Ši laida eteryje turėjo pasirodyti dar gegužės 10 dieną, bet tada viską sumaišė Eurovizijos pusfinalis, tad teko apsišarvuoti kantrybe ir laukti dar ilgas septynias dienas. Bet tuo kantrybės išbandymai nesibaigė – laida vėlavo beveik pusvalandį ir tikriausiai kai kurie žiūrovai jos nesulaukė. Bet tie, kurie sulaukė, tikrai nebuvo nuvilti. Prisipažinsiu, aš šios laidos laukiau nusiteikęs šiek tiek skeptiškai. Pasirodo – klydau. Bent man laida paliko didelį įspūdį, tekste išgirdau tik keletą smulkių, neesminių klaidelių, kurias su kaupu kompensavo pateikta unikali informacija.
Laidos rengėjai maloniai sutiko svetainėje paskelbti laidos stenogramą, tai mes su dideliu malonumu ir darome.

Antrasis pasaulinis karas baigėsi daugiau nei prieš šešis dešimtmečius, tačiau Raudonosios Armijos tankų skaičiaus karo išvakarėse problema vis dar kelia didelį susidomėjimą. Įvairiuose šaltiniuose galima sutikti pačius įvairiausius statistinius duomenis, žymiai besiskiriančius vienas nuo kito, jie vidurinių mokyklų klasėse, aukštųjų mokyklų auditorijose ar interneto svetainėse tampa ginčų ir diskusijų objektu. Šį kartą pateikiu jūsų dėmesiui duomenis iš legendinio "SSRS ginkluotojų pajėgų kovinė ir kiekybinė sudėtis Didžiojo Tėvynės karo laikotarpiu. Statistikos rinkinys Nr. 1 (1941 m. birželio 22 d.)".

Iki šiol apie Raudonosios Armijos šarvuotų automobilių tikslų skaičių karo su Vokietija išvakarėse praktiškai niekur nebuvo rašoma. Tarp kitko garsiajame „Sbornik Nr.1“ šarvuotų automobilių statistikos taip pat nėra. Tad jūsų dėmesiui pateikiamas visai neseniai rusų istorijos mėgėjų „iškastas“ archyvinis dokumentas, kuriuo bent dalinai užpildoma ši spraga.

Straipsnių skyrius pasipildė dar dviem straipsniais. Pirmajame pateikiama lietuviškosios 179-osios šaulių divizijos istorija nuo divizijos suformavimo 1940 metais iki pasitraukimo iš Lietuvos teritorijos Vokietijos-SSRS karo pradžioje. Straipsnis buvo parašytas antraspasaulinis.net konkursui, dabar skelbiama šiek tiek papildyta ir pataisyta straipsnio versija. Antrasis – verstinis tekstas, kuriame cituojant vyr. viršilos Hainco Bergmano, tarnavusio 26-ojo tankų pulko 4-oje kuopoje, raportą, aprašomi dviejų „Panterų“ koviniai veiksmai 1944-aisiais mūšiuose dėl kolegos Arvydo gimtojo miesto - Vilkaviškio.

Teko išpildyti diskusijose neatsargiai duotą pažadą – išversti mano gero pažįstamo V.Starostino gan išsamų straipsnį apie Prochorovkos mūšį. Norėdamas kuo greičiau pateikti jums tekstą, kol kas apsiribojau pagrindinės straipsnio dalies ir vieno iš archyvinių dokumentų vertimu. Kitus prie straipsnio esančius dokumentus pasistengsiu išversti kiek galima greičiau.
Be to svetainės straipsnių skyrelis neseniai yra pasipildęs dar vienu V.Starostino tekstu – „Vlasovininkai“.

Svetainės straipsnių skyrelis pasipildė dar vienu tekstu. Tai Michailo Svirino straipsnis Kovinis „Ferdinandų“ krikštas, kuriame aprašoma legendinių savaeigių šturmo pabūklų „Ferdinandas“ debiutas 1943 metų liepos mėnesio kautynėse Kursko lanke. Straipsnis iš rusų kalbos išverstas ir svetainėje skelbiamas gavus teksto autoriaus sutikimą.

Jūsų dėmesiui siūlau karo istorijos svetainei visiškai netipišką tekstą. Jumoristinio pobūdžio straipsnelyje „Kaip tampama tankofilais“ su subtiliu, tik šarvuotos technikos mėgėjams suprantamu jumoru, saikinga ironijos doze ir įvykių hiperbolizacija aprašoma beveik gyvenimiška situacija. Bent man šis tekstas pasirodė gana įdomus ir lengvai skaitomas. Ir jei jį skaitant jūsų veiduose pasirodys šypsena, savo tikslą būsiu pasiekęs.